Dịch thuật công chứng đã trở thành nhu cầu tất yếu trong thời đại hội nhập của Việt Nam với tất cả các nước khác trên thế giới. Để hoàn thiện những thương lượng và hồ sơ có liên quan đến yếu tố nước ngoài như du học, du lịch, xuất khẩu lao động, làm giấy tờ xin VISA, công tác, giấy phép lao động, hồ sơ xuất nhập khẩu hàng hóa, … hồ sơ của người dân hoặc đơn vị cần phải được dịch thuật công chứng sang các ngôn ngữ cần thiết theo yêu cầu của quốc gia sở tại, ví dụ như tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Đức, tiếng Pháp, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Nga, … Dịch thuật công chứng là gì? Dịch thuật công chứng tiếng Anh là notarized translation hoặc translation certified by public notary gồm 2 phần là dịch thuật và công chứng, ví dụ, nghĩa là trước hết tài liệu tiếng Việt (ngôn ngữ ban đầu) được dịch sang tiếng Anh (ngôn ngữ cần dịch), sau đó bản dịch này được đem đến Phòng tư pháp (trực thuộc UBND) để công chứng, hay khâu này còn gọi là công chứng bản dịch. Nó tương tư như chứng thực chữ ký vậy, cho bạn dễ hình dung. Thông thường người nào cũng biết chứng nhận chữ ký tại UBND, giờ thì chứng thực bản dịch, cũng tương tự như vậy. >>> Tham khảo bảng giá dịch thuật công chứng uy tín, giá rẻ: http://khaitrico.com/cong-ty-dich-thuat/dich-thuat-cong-chung-chuyen-nghiep-uy-tin-chat-luong.html Những loại tài liệu dịch thuật công chứng thường gặp • Dịch thuật công chứng chứng minh thư, thẻ căn cước • Dịch thuật công chứng lý lịch tư pháp • Dịch thuật công chứng sổ hộ khẩu, khai sinh • Dịch thuật công chứng học bạ, bằng phải chăng nghiệp, sơ yếu LL, bằng khen • Dịch thuật công chứng bằng đại học, bảng điểm, giấy khen • Dịch thuật công chứng đăng ký kết hôn, hộ khẩu, khai sinh • Dịch thuật công chứng thủ tục tùy thân, hộ khẩu, khai sinh, CMT • Dịch thuật công chứng bằng cấp, chứng chỉ • Dịch thuật công chứng hợp đồng lao động, bảng lương • Dịch thuật công chứng hồ sơ du học, xin VISA, XK lao động • Dịch thuật công chứng đăng ký buôn bán, chứng thực đầu tư • Dịch thuật công chứng Thống kê tài chính, hồ sơ năng lực đơn vị Bạn có thể liên hệ với dịch vụ dịch thuật công chứng giá rẻ uy tín tại TPHCM của Khai Trí để có được bản dịch công chứng đảm bảo yếu tố pháp lý, chuẩn xác, nhanh chóng, dễ dàng, thuận tiện và chuyên nghiệp. Công ty Dịch Thuật Khai Trí Website: khaitrico.com Địa chỉ: Park 4, Vinhomes Central Park, 208 Nguyễn Hữu Cảnh, P. 22, Q. Bình Thạnh , TP.HCM Hotline: 0906 604 337 - 0938 143 887 Tel: 028 6279 3312– Fax: 028 6296 5541 Email: [email protected]
